Mesorat%20hashas sur Ma'aser Sheni 4:3

בַּעַל הַבַּיִת אוֹמֵר בְּסֶלַע וְאַחֵר אוֹמֵר בְּסֶלַע, בַּעַל הַבַּיִת קוֹדֵם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מוֹסִיף חֹמֶשׁ. בַּעַל הַבַּיִת אוֹמֵר בְּסֶלַע וְאַחֵר אוֹמֵר בְּסֶלַע וְאִסָּר, אֶת שֶׁל סֶלַע וְאִסָּר קוֹדֵם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מוֹסִיף עַל הַקֶּרֶן. הַפּוֹדֶה מַעֲשֵׂר שֵׁנִי שֶׁלּוֹ, מוֹסִיף עָלָיו חֲמִשִּׁית, בֵּין שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וּבֵין שֶׁנִּתַּן לוֹ בְּמַתָּנָה:

Si le propriétaire dit: «[Je rachèterai le Ma'aser Sheni ] avec un Selah [une unité d'argent spécifique]», et une autre personne [aussi] dit: «Avec un Selah », le propriétaire aura la préséance, car il ajoutera un cinquième. Si le propriétaire dit: «Avec un Selah », et une autre personne dit: «Avec un Selah et un Issar [unité d'argent spécifique]», celui qui offre le Selah et Issar a la priorité, car il ajoute au montant principal . Quelqu'un qui rachète son propre Ma'aser Sheni en ajoute un cinquième, que ce soit le sien ou qu'il lui ait été offert en cadeau.

Explorez mesorat%20hashas sur Ma'aser Sheni 4:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.